騙案套路Scam Playbook
浣熊戴住心形面具、拎住玫瑰,旁邊有隻細細嘅豬仔錢罌Raccoon in a heart-shaped mask holding a rose, with a tiny piggy bank
完整故事FULL STORY

殺豬盤Pig Butchering

危險度Danger: Lv3極危險Very dangerous
  • 社交媒體Social
  • SMSSMS
  • AIAI

佢點講The line

「唔好意思打錯咗……不過可以做個朋友?」幾個星期後:「我阿叔有個投資平台。」"Sorry, wrong number… but maybe we can be friends?" Weeks later: "My uncle has an investment platform."

紅旗Red flag

網上識、未見過面、冇幾耐就講投資。Met online, never met in person, and soon talking about investing.

1. 故事Story

阿 Sam 22 歲,收到個 message:「Amy,聽日飲茶幾點?」佢回咗句「打錯喇」。對方 Vivian 好有禮貌咁道歉,頭像好靚,之後日日同佢講早晨、晚安,分享煮飯、去旅行嘅相。

三個星期後,Vivian 話佢阿叔教佢喺一個叫「GoldTide」嘅平台炒幣,「每日穩賺 3%」。Sam 試吓放 HK$500,第二日見到賺咗,仲真係攞得返出嚟。佢開始信,加到 HK$80,000,平台顯示賺咗一倍。

Sam 想攞錢出嚟,平台話要先交 20%「稅」。交咗,又話要交「保證金」。之後戶口凍結,Vivian 嘅帳號亦消失咗。

Sam, 22, gets a message: "Amy, what time is dim sum tomorrow?" He replies "wrong number". "Vivian" apologises sweetly — great profile photo — and then sends good-morning and good-night texts every day, with photos of cooking and travel.

Three weeks in, she mentions her uncle taught her to trade crypto on "GoldTide": "a steady 3% a day". Sam tries HK$500; next day it's up, and he can even withdraw it. Trust unlocked. He puts in HK$80,000 and the dashboard shows it doubled.

When he tries to cash out, he must first pay a 20% "tax". Then a "security deposit". Then the account is frozen and Vivian vanishes.

光棍佬話:Con Dad says:

佢養你幾個星期,就係為咗最後劏一刀。所以叫殺豬盤。其實「Vivian」可能係一個俾人騙出國、困喺詐騙園區嘅打工仔,跟住劇本同幾十個人傾偈。睇吓下面條「供應鏈」,就知道點解錢一去就返唔到嚟。They fatten you up for weeks, then go in for the kill. That's why it's called pig butchering. The real "Vivian" may be a trafficked worker stuck in a scam compound, reading a script to dozens of people at once. Swipe the supply chain below to see why the money never comes back.

供應鏈:你啲錢去咗邊?The supply chain: where does your money go?

左右掃,或者用箭咀掣睇下一步 →Swipe, or use the arrow buttons / keys →

  1. 招人 / 人口販賣Recruit / traffick

    用「海外高薪筍工」呃人出國,到咗就收埋護照,困喺園區(KK園之類)。"High-paying overseas job" ads lure workers abroad; passports are taken and they're trapped in compounds.

  2. 劇本傾偈Script & chat

    每人幾十部手機、幾十個假身份,跟劇本:打錯電話 → 關心 → 曬生活 → 講投資。Each worker runs dozens of phones and fake personas, following a script: wrong number → care → lifestyle → investing.

  3. 假平台Fake platform

    靚靚嘅 app 或網站,數字全部係假,後台想你見到幾多就幾多。A slick app or site; every number is fake and set from the back end.

  4. 收錢Collect money

    叫你轉去「客戶經理」嘅戶口,或者買加密貨幣再轉。You're told to pay an "account manager" or buy crypto and send it.

  5. 傀儡戶口Money mules

    錢經過一層層租返嚟或者呃返嚟嘅銀行戶口(好多係俾人用「筍工」呃落水嘅後生仔)。Money hops through layers of rented or recruited bank accounts — often young people lured by "easy job" ads.

  6. 洗錢 / 加密貨幣套現Laundering & crypto cash-out

    轉成穩定幣,喺唔同錢包同交易所跳嚟跳去,再喺地下找換店換返現金。Converted to stablecoins, bounced across wallets and exchanges, then cashed out via underground brokers.

  7. 點解追唔返Why you can't get it back

    錢喺幾分鐘內跨咗幾個國家,主腦喺執法難到嘅地方。愈早報案,愈有機會截停。Within minutes the money crosses borders; the bosses sit where enforcement can't reach. Report fast — early reports are the only chance to freeze funds.

2. 佢利用咗你咩弱點Weakness exploited

  • 寂寞、想有人關心Loneliness, wanting attention.
  • 怕蝕底、想快啲發達FOMO, wanting fast money.
  • 細額成功提款建立咗信任A small successful withdrawal built false trust.
  • 沉沒成本:「已經放咗咁多,唔可以停」Sunk cost: "I've put in so much, I can't stop now."

3. 點樣識穿How to spot

  • 「打錯電話」開頭嘅陌生人好熱情An overly warm stranger after a "wrong number".
  • 永遠唔肯視像,或者視像好模糊、好短(可能係 AI 換臉)Won't video call, or the call is blurry and short (could be a deepfake).
  • 平台唔喺官方 app store、網址古怪The platform isn't in official app stores, or has a weird URL.
  • 攞錢要先俾錢(稅、保證金、解凍費)= 100% 騙局Paying to withdraw (tax, deposit, unlock fee) = 100% scam.

4. 點做What to do

  1. 唔好再俾任何錢,就算對方話「最後一筆」。Stop paying, even for "the last fee".
  2. 截圖保存所有對話同轉賬紀錄。Screenshot all chats and transfers.
  3. 即刻通知銀行。Tell your bank now.
  4. 報案:香港 18222;加拿大 CAFC 1-888-495-8501。Report: HK 18222; Canada CAFC 1-888-495-8501.
  5. 小心「追數公司」話幫你攞返錢——係第二輪騙案。Beware "recovery services" promising your money back — that's round two.

求助熱線Get help

香港Hong Kong

18222防騙易熱線(24 小時)Anti-Scam Helpline (24h)

緊急Emergency: 999

加拿大Canada

1-888-495-8501加拿大反欺詐中心 CAFCCanadian Anti-Fraud Centre (CAFC)

網上報案Report online:reportcyberandfraud.canada.ca· 緊急Emergency: 911